Sur le terrain, rien ne se joue. Tout s’exécute. La partition est connue d’avance. L’arbit
Mais cette Coupe du monde elle même illustre combien le sport n’est plus isolé de la sphèr
لمّا أُشرِبت بلدتُنا حبّ المداورة، وآبَ الناس إلى حسن المحاورة، أجاؤُوني وسيطا محكّما بين
ليس التاريخ في الشعر مُجرَّد وقائع تُروَى أو أحداث تُستعاد، بلْ هو ذاكرة الوجود الإنس
جان بإمكانها أن ترسم على صفحة وجهك ابتسامة غصبا عنك و أن تفتكّ منك ضحكة صارت شحيحة هذه الأ
منذ أيام شاهدت، إمام عاشور، يتحدث عن محمد أبو تريكة.. قال بكل براءة وعينيه تلمع بتأثّر كبي
Une foule norvégienne porte un drakkar factice dans les rues de New York, après une victoi
Le football international fonctionne comme une scène globale où chaque nation cherche à pr
Le football offre parfois des scénarios d'une cruauté infinie. L'Égypte en a fait l'amère
Le Mondial devrait être une célébration du football et un rendez-vous où seules la qualité
في قلب التحولات الكبرى التي يشهدها العالم المعاصر، تقف الأنثروبولوجيا كعلم يسعى إلى تفكيك
تُولَد القصيدة الحقيقية من رَحِم القلق، لا مِن يقين مكتمل، ولا من طمأنينة مستقرة. والشاعرُ
Les Capverdiens ont quitté le terrain vaincus, mais non pas diminués. Malgré la défaite, l
Qui sont les justes ? Qu’est-ce qu’être juste ? Ce n’est certainement pas une qualité prop
لَيست الذاكرةُ في الشعر مُجرَّد استرجاع للماضي، ولا هي أرشيف للأحداث المنقضية، وإنما
Il est des victoires où le football se transforme en parabole et où un geste isolé devient
في الأدبِ العالمي أصواتٌ كثيرة كَتبتْ عن المكانِ، والغربةِ، والإنسانِ، وهو يَعبر خرائطَ ال
بين ثوابت العقيدة وأفكار فلسفية تشغل العقل بآراء وتساؤلات تأملًا في الوجود، وبين واقع مادي
Une violente campagne contre le livre s’en était suivie sur les réseaux sociaux, amplifiée
إن السكران بنفسه والمصاب بنرجسية باتولوجية كمن يشرب من باب البحر كلما شرب أكثر كلما ازداد
كشفت التّدوينة أنّ مثّقفين مزيّفين ، من اليسار الفرنكفوني، بداخلهم غرائز مجنونة، تدفع بهم
وعلى الرغم من التباعد الجُغرافي والثقافي بين اليمن والمكسيك، فإنَّ قراءة أعمال الكاتب
Le parcours du Cap-Vert lors de ses deux premières sorties mondialistes force l’admiration
Les exploits de l'équipe nationale de football au Mondial ont suscité de la part de beauco