Il y a une complète nécessité de l’affaiblissement de la puissance de coercition de l’État pour que puisse se développer l’alternative en provenance de la société civile. […]

الأصداء الرائجة بدون تأكيد إلى حد الآن تصب في خانة الدفع نحو ترشيح شخصيات سياسية ساحلية فاعلة من أجل قطع الطريق على مرشح جنوبي محتمل قد يكون الصافي سعيد أو المنصف المرزوقي و طمس أحلام الكثيرين في رؤية رئيس جديد يغرد خارج الكهنوت السياسي المقدس في تونس منذ فجر الاستقلال.

أصبح الفاعلون السياسيون في أغلبهم افرادا و جمعيات و احزابا مجرد مكونات وظيفية يتم تصنيعها حسب الطلب و التخطيط أي مجرد كائنات تنفيذية بلا رؤى أو مشاريع و من الأحسن أن يكونوا من المتهافتين الطيعين .

Il était naïf de croire que tous les Tunisiens étaient contre la dictature et que les fanfreluches de Ben Ali allaient s’avouer vaincus et renoncer aux privilèges qui étaient les leurs quand ils formaient le cénacle des courtisans et des thuriféraires du despote et de sa camarilla !

Aujourd’hui 14 janvier 2019, il n'est point question de fêter un semblant de révolution, une révolution atrophiée, dénigrée, caricaturée.

La sacralité de la Révolution du 14 janvier 2011 s’est désormais effondrée.

Le huitième anniversaire de la chute du régime de Ben Ali et de la première grande victoire de la Révolution tunisienne arrive et, deux jours avant, on n’a toujours pas vu la liste officielle des martyrs et des blessés de la Révolution.