Soixante-cinq ans après sa naissance, qui a eu lieu dans la banlieue pauvre de Villa Fiorito, la figure de Diego Armando Maradona continue de projeter une ombre longue et puissante, qui va bien au-delà des limites d’un terrain de football. Le célébrer, c’est se souvenir du plus grand joueur de tous les temps, créateur de gestes techniques divins et d’éternels exploits sportifs, mais c’est surtout honorer l’homme qui, sans peur et sans calcul, a défié les puissants du monde, en devenant la voix des sans-voix et le drapeau des opprimés.
Diego était l’essence pure du football, un génie absolu. De la première étincelle jailli avec les Cebollitas à la révélation avec Argentinos Juniors, de la gloire avec le maillot de Boca et de Naples en Italie, à la consécration mondiale en ce Mexique 86, où il a scellé à jamais son mythe avec deux buts qui sont des archétypes de l’histoire humaine : l’un, le plus beau de tous les temps, un hymne à la perfection surhumaine ; l’autre, « la mano de Dios », le geste astucieux du garçon des banlieues qui, l’espace d’un instant, se moque du pouvoir établi.
 Une sorte de revanche contre les Anglais haïs qui avaient causé tant de souffrances aux Argentins avec la guerre des Malouines, Et c’est précisément à Naples, dans une ville riche en histoire et en culture, fière mais humiliée de manière indécente par l’Italie du Nord, que Maradona est devenu un symbole politique. Ce n’est pas seulement le capitaine qui a apporté deux championnats à une ville où il était jusque-là considéré comme presque impossible de gagner ; il était le champion qui s’est levé pour défendre la ville et ses habitants, défiant le racisme et les préjugés d’un establishment qui méprisait le Sud.
Mais sa révolution ne s’est pas arrêtée dans la ville de Naples. Maradona, avec la même détermination avec laquelle il dribblait ses adversaires, défiait ouvertement l’impérialisme. Son amitié avec Fidel Castro et son adhésion à la cause cubaine n’étaient pas un caprice d’une star, mais un choix précis de camps. Il a été à l’avant-garde, aux côtés de dirigeants tels que Hugo Chávez, lors de la manifestation de masse à Mar del Plata en 2005 qui a fait couler la ZLEA, l’accord de libre-échange avec lequel les États-Unis entendaient étendre leur hégémonie sur l’Amérique latine. Dans ce « Non à la ZLEA » crié avec les peuples, il y avait toute son essence : la rébellion contre un système injuste.
Son engagement ne connaissait pas de frontières. Il s’est rangé du côté du peuple palestinien, reconnaissant dans cette lutte la même recherche de justice qui animait tout le sud du monde. Et, jusqu’à ses derniers jours, il n’a pas abandonné le Venezuela. Comme l’a révélé le président Nicolás Maduro, Maradona ne s’est pas limité à des mots de solidarité. Confronté aux sanctions draconiennes des États-Unis qui étranglent l’économie vénézuélienne, privant la population de biens essentiels, Diego agit en secret. « Nicolás, je vais t’aider à résoudre ce problème », a-t-il dit. Et il a tenu sa promesse, en collaborant concrètement pour apporter de la nourriture au peuple vénézuélien, contournant courageusement le blocus illégal.
C’est le plus grand héritage de Diego Armando Maradona. Celle de l’homme qui, bien que vivant en célébrité mondiale qu’il était, n’a jamais trahi ses origines, sa colère, son humanité profonde. Un homme complexe, fragile et puissant comme un héros grec, qui a utilisé son immense renommée non pas pour acheter une place à la table des puissants, mais pour donner de la force à ceux qui n’ont jamais eu de table.
Aujourd’hui, dans un monde de plus en plus homogénéisé et silencieux, sa voix nous manque plus que jamais. Parce que Diego était la voix inconfortable et nécessaire de la vérité. Honneur au plus grand. Et honneur au révolutionnaire.