Un homme armé, identifié comme Cole Thomas Allen, un Californien de 31 ans originaire de Torrance, a tenté de forcer un point de contrôle de sécurité dans le hall de l'hôtel. Selon les enquêteurs, Allen était équipé d'un fusil de chasse, d'un pistolet et de plusieurs couteaux…