Washington pourrait considérer la politique étrangère de Lula comme un obstacle à ses desseins dans les Amériques. Après tout, le Brésil ne perçoit pas les menaces potentielles dans le monde de la même manière que les États-Unis. Cela, Washington doit le reconnaître, est légitime.