Les meurtres de civils non armés dans les rues de Minneapolis, y compris le meurtre d’aujourd’hui de l’infirmier en soins intensifs Alex Jeffrey Pretti, ne surprendraient ni les Irakiens à Falloujah ni les Afghans de la province de Helmand.
Ils ont été terrorisés pendant des décennies par des escouades d’exécution américaines lourdement armées. Ils ne surprendraient aucun des élèves que j’enseigne en prison. La police militarisée dans les bidonvilles des villes défonce des portes sans mandat et tue avec la même impunité et le même manque de responsabilité. Ce à quoi nous sommes tous confrontés aujourd’hui, c’est ce qu’Aimé Césaire appelait un boomerang impérial.
Les empires, lorsqu’ils se dégradent, emploient des formes sauvages de contrôle sur ceux qu’ils subjugent à l’étranger, ou sur ceux que la société dans son ensemble diabolise au nom de la loi et de l’ordre, à l’intérieur du pays.
La tyrannie qu’Athènes imposait aux autres, nota Thucydide, en fin de compte, avec l’effondrement de la démocratie athénienne, s’imposa à elle-même. Mais avant de devenir victimes du terrorisme d’État, nous étions complices. Avant d’exprimer notre indignation morale face au meurtre indiscriminé de vies innocentes, nous tolérions, et célébrions souvent, les mêmes tactiques que la Gestapo, tant qu’elles étaient dirigées contre ceux vivant dans les nations que nous occupions ou contre les pauvres de couleur.
Nous avons semé le vent, maintenant nous allons moissonner la tempête. La machine de terreur, perfectionnée contre ceux que nous avons abandonnés et trahis, y compris les Palestiniens de Gaza, est prête pour nous.